إتفاقية المستخدم

1. موضوع الاتفاق:

بنود وشروط استخدام كافة أنواع الألعاب والبيئة والمنصات التي يتم نشرها أو ضعها على الموقع الإلكتروني www.withbuff.com (يشار إليها فيما بعد بـ"الموقع الإلكتروني") المملوك لشركة  (Netmarble EMEA LLC) أو لأطراف أخرى ونظام الدخول (Buff Log In) الذي يتم من خلاله الحصول على الألعاب أو البيئة أو المنصات وكافة أنواع الألعاب والمحتوى الرقمي أو البيانات وجميع أنواع المنتجات و/أو الخدمات المعروضة على الموقع الإلكتروني أو المعروضة للبيع (يشار إليها فيما بعد بـ "المحتوي") والبنية الأساسية لنظام الدفع المملوكة للأطراف الأخرى المستخدمة التعاملات سالفة الذكر أو لتنظيم العلاقة بين Netmarble EMEA LLC وناشر الموقع الإلكتروني والمستخدم والتي تنشأ عن أو فيما يتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني أو الخدمات والمحتوي الوارد به أو باستخدام المحتوي بشكل مباشر أو غير مباشر بأي أسلوب.

يتيح الموقع الالكتروني www.withbuff.com باستخدام الألعاب المعروضة من قبل Netmarble EMEA أو أطراف أخرى عبر البيئة والبنية التحتية من خلال نظام الدخول (Log in) ويقدم المحتوي والبنية الأساية للدفع باستخدام البنية الأساسية لخدمة الدفع والملحقات Integrations على الموقع الإلكتروني "بوف" Buff  مستخدميه.

لا يعد الموقع الإلكتروني "بوف"  Buffبوابة للألعاب كقاعدة، ويقدم الموقع الإلكتروني نظام دخول بوف Buff و يسمح لمستخدمي الحسابات الخاصة بالألعاب والبيانات التي يعد ملاكها مقاولين مع بوف Buff ويسمحون للمستخدمين استخدام البنية الأساسية لنظام الدفع طبقاً لتوقيت وبنود وشروط نظام دخول بوفBuff Log In . لهذا السبب لن تضمن Netmarble EMEA ولن تعد مسئولة عن جودة أو عيوب أو نطاق أو استدامة أو إمكانية دخول أو تأهيل أو أي خاصية  أخرى للمحتوي أو للخدمات المقدمة عبر المنصات التي يسمح للمستخدم بدخولها من خلال نظام دخول بوف Buff Log In.

يستخدم الموقع الإلكتروني www.withbuff.com فقط للأغراض الترفيهية وللحصول على منتجات ترفيهية أو للدخول صفحات الموقع التي تقدم ألعاب رقمية وبيئة الموقع الالكتروني ومنصات، باستخدام المحتويات سالفة الذكر والبنية الأساسية الأساسية لنظام الدفع الذي يعد جزء متكامل من withbuff.

لا يجوز للمستخدم استخدام الموقع الإلكتروني لأغراض تجارية أو لتوليد الدخل أو لأية أغراض أخرى مماثلة.

يتعين على المستخدم أن يوافق على استخدام الخدمات والمحتوى بالموقع الإلكتروني فقط بشكل غير تجاري وللاستخدام الشخصي.

1. سيحق لـ Netmarble EMEA وسيصرح لها بتغيير أو تحديث البنود والشروط المدرجة بهذا الاتفاق وكذلك المحتوي أو الخدمات المقدمة على الموقع الإلكتروني أو إدخال أية تغييرات أو تعديلات جزئية أخرى بشأن تقديم منتجات أو خدمات جديدة أو لأية أسباب أخرى مماثلة. ولهذا الغرض يتعين على Netmarble EMEA إبلاغ المستخدم من خلال الموقع الإلكتروني بشأن التغييرات والتحديثات خلال مدة زمنية معقولة.
2. لن يدعي المستخدم ولن يقر بأنه لم يتم إبلاغه بشأن التغييرات والتحديثات بواسطة Netmarble EMEA، ولا يجوز تطبيق التغييرات وعمليات التحديث للمستخدم إلا في حالة إبلاغه بذلك مباشرة بواسطة Netmarble EMEA أو في حالة دخوله على الموقع الإلكتروني بعد إجراء التغييرات أو عمليات التحديث أو في حالة استخدامه لأي من المحتويات المذكورة في هذا الاتفاق.

2- طرفي  الاتفاق:

2-1   طرفي الاتفاق هما Netmarble EMEA LLC والمستخدم، يحكم هذا الاتفاق العلاقة بين المستخدمين والأطراف الأخرى اللذين يملكون جميع أنواع المحتويات والبيئة والمنتج والبنية الأساسية للدفع، والتي تعد جزء متناظر لا يتجزأ من نظام بوف بدرجة تناسبه مع خاصيته.

2-2   يشار إلى Netmarble والمستخدم فيما يلي بـ"المستخدم" و "Netmarble" أو مجتمعين بـ "الطرفين" في هذا الاتفاق.

2-3   "المستخدم" يقصد به أي شخص طبيعي أو اعتباري يدخل على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble، سواء من خلال خاصية الاشتراك Sign Up وسواء كان يملك أو يستخدم أي منتج و/أو أي خدمة على الموقع الإلكتروني أم لا، بشكل كامل أو جزئي، وسواء كان ذلك بشكل مؤقت أو دائم، بالنيابة عنه وعلى حسابه الخاص أو بالنيابة عن أطراف أخرى وعلى حسابهم الخاص.

        يتم تقييم حقوق والتزامات المستخدم طبقاً للبنود والشروط الواردة بهذا الاتفاق باستثناء الدخول غير المصرح به.

1. لن يحق للمستخدم بأي حال من الأحوال السماح للآخرين باستخدام – بشكل مؤقت أو دائم – البيانات الخاصة بحسابه أو بأية تصريحات أخرى مستخدمة للحصول على محتويات أو خدمات الموقع الإلكتروني أو تلك الممنوحة بواسطة Netmarble أو أطراف أخرى بنظام دخول بوف (Buff Log In) من خلال الموقع الإلكتروني والمنصة أو البيئة ذات الصلة أو نظام البنية الأساسية المتكاملة للدفع. وإلا يجوز لـ Netmarble أو مقدمي المحتويات والخدمات تحديد هؤلاء الأطراف الآخرين المستخدمين للحساب وإيقاف حساب المستخدم (user account) المعني بشكل دائم أو مؤقت.
2. يعد المستخدم مسئول وحدة من نتائج السماح للأطراف الأخرى باستخدام حسابه. لا يحق، بأي حال من الأحوال، للأطراف الأخرى الذين يستخدمون حساب المستخدم
   – سواء بشكل مؤقت أو دائم وسواء كلياً أو جزئياً – المطالبة بأي حق أو رفع أي مطالبة ضد Netmarble و/أو الأطراف الأخرى الذين يقدمون المحتوي والخدمات من خلال الموقع الإلكتروني.
3. سيتم فرض عقوبات قانونية بواسطة السلطات الرسمية المختصة على التصرفات التي تعد دخولا واستخدام غير مصرح به بدرجة اعتبارها تصرفاً غير قانونياً طبقاً للقانون.
4. يوافق المستخدم ويقر بعلمه بمخاطر العقوبات القانونية وأنه سيتحمل عواقبها سواء منفرداً أو متضامناً مع الأطراف الأخرى سالفى الذكر. ويعد هؤلاء الأطراف سالفي الذكر مسئولين تجاه Netmarble /أو الأطراف الأخرى الذين يتم الحصول على محتوياتهم أو خدماتهم من خلال الموقع الإلكتروني – سواء منفردين أو متضامنين مع المستخدم- ولكن لا يمكن لهؤلاء الأطراف الأخرى تقديم أي مطالبة بصفتهم طرفاً في هذا الاتفاق.
5. دخول الأطراف الأخرى لحساب المستخدم واستخدامهم غير المصرح به لا يمنحهم أي حق أو صفة ممنوحة للمستخدم، وعلى النقيض يعتبر أن هؤلاء الأطراف الأخرى قد وافقوا وتعهدوا بالتزامهم بالتزامات ومسئوليات المستخدمين المنصوص عليها في هذا الاتفاق تجاه Netmarble و/أو الأطراف الأخرى الذين تقدم محتوياتهم أو خدماتهم من خلال الموقع الإلكتروني.
6. لن يفسر هذا الاتفاق ولن يوحي بأي حال من الأحوال بوجود شراكة أو أي صفقة أو علامة قانونية مماثلة بين الأطراف والتي تؤدي إلى نقل أي حقوق من Netmarble إلى المستخدم.

3- تطبيق الاتفاق ونفاذه:

3-1   عند دخول الموقع الإلكتروني سواء نتيجة اشترك المستخدم به  (sign up) أم لا، للحصول على منتجات الموقع الإلكتروني و/أو الأطراف الأخرى التي يتم عرض محتوياتهم وخدماتهم من خلال الموقع الإلكتروني، والتي تمثل بيانات الحساب الخاصة بأية محتويات أو خدمات يتم الحصول عليها بشكل مستقل من وقت أي نشاط أو زيارة أو عضوية وما إلى ذلك، سيطبق الاتفاق وسيصبح نافذاً، وسيعتبر أن الطرفين قد وافقا على الالتزام به قانوناً ومن ثم سيعد أن المستخدم قد قرأ وفهم وأكد قبوله لهذا الاتفاق.

3-2   عقب نفاذ هذا الاتفاق على النحو الموضح في البند 3-1 سيظل هذا الاتفاق سارياً وملزماً قانوناً على الأطراف في الوقت الذي يقوم فيه المستخدم بدخول الموقع الإلكتروني و/أو حصوله على الخدمات أو المحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني بشكل مستقل من وقت دخول المستخدم للموقع الإلكتروني.

3-3   يجوز للمستخدم إنهاء هذا الاتفاق بعد إقفال حسابه (إن وجد) بإخطار Netmarble كتابةً بذلك مع تحديد تاريخ ذلك شريطة تعهد المستخدم عدم دخول الموقع الإلكتروني من تاريخ هذا الإخطار. إذا حددت Netmarble أن المستخدم قد خالف أي نص من نصوص هذا الاتفاق – سواء كلياً أو جزئياً- ستقوم نتماربل بتعليق حساب المستخدم بشكل دائم أو مؤقت أو بإنهاء هذا الاتفاق على الفور دون الحاجة لتقديم إخطار ودون أي التزام نقدي.

3-4   تتمتع Netmarble بالحق الحصري في إجراء أية تغييرات أو تعديلات كلية أو جزئية أو إدخال أية إضافات أو إجراء أي عملية تحديث دون وجود أية قيود زمنية ودون اشتراط أن تكون دورية أو أن تكون نتيجة متطلبات، علىى سبيل المثال بسبب التكنولوجيا المستخدمة في الموقع الإلكتروني والتحسينات والتغييرات في الموقع الإلكتروني والمحتويات والمنتجات الجديدة والالتزامات الجديدة التي تفرضها التغييرات التشريعية أو أي تحديث أو أي تغيير كلي أو جزئي في المنتجات أو الخدمات أو المحتويات المتاحة.

4- الملكية

4-1   تعد جميع أنواع الخدمات والمحتويات على الموقع الإلكتروني ملكاً لـ Netmarble Mea LLC . وحدها، باستثناء تلك المملوكة للأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني.

4-2   لا يبرر حصول المستخدم على أية محتويات طبقاً للقواعد والمبادئ الخاصة بـ Netmarble حقه في تملك هذه المحتويات. جميع أنواع محتويات الموقع الإلكتروني التي يتم الحصول عليها أو استخدامها من قبل المستخدم – باستثناء الخدمات والمحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني – تعد مملوكة حصرياً لـ Netmarble.

        سيكون لـ Netmarble الحق الحصري في تحديد مدد تشغيل (عمل) وسريان جميع أنواع المحتويات التي تخضع لهذا البند، وإنهاء استخدامها. فيما يتعلق بالخدمات أو المحتويات المقدمة بواسطة الأطراف الأخرى الذين تعرض محتوياتهم أو خدماتهم من خلال الموقع الإلكتروني، يتمتع حاملي الحقوق وNetmarble بهذه الحقوق بالدرجة التي يسمح بها الاتفاق فيما بينهما.

1. يوافق المستخدم ويتعهد بأنه يتمتع بحق الاستخدام فقط فيما يتعلق بجميع أنواع المحتويات والمنتجات والخدمات المعروضة على الموقع الإلكتروني فقط في حالة حيازتها بشكل سليم.
2. فيما يتعلق بجميع أنواع المحتويات والخدمات على الموقع الإلكتروني أو المنتجات أو الخدمات أو المحتويات المقدمة بواسطة الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني، سيتم استخدامها طبقاً لخصائصها وبنود وشروط استخدامها والمبادئ التي تحددها Netmarble والقوانين واللوائح ذات الصلة، وإلا في حالة اتخاذ أي تصرف مخالف على النحو الذي تحدده Netmarble و/أو الأطراف الأخرى المعروض محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني سيتم اتخاذ الإجراءات اللازمة بالدرجة التي يسمح بها القوانين واللوائح ضد من قام بمثل هذه التصرفات المخالفة.
3. حق استخدام جميع أنواع المحتويات على الموقع الإلكتروني الخاص بتماربل و/أو المقدمة بواسطة الأطراف الأخرى المعروض محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني يعد مملوكاً بشكل حصرى للمستخدم الحاصل على المحتويات سالفة الذكر طبقاً لبنود وشروط الاستخدام . في حالة استخدام المستخدم للمحتويات سالفة الذكر لجلب عائد ستخضع هذه المحتويات للشروط التجارية و/أو في حالة السماح لأية أطراف أخرى باستخدام المحتويات التي تم الحصول عليها على هذا النحو لن يحق للمستخدم مطالبة Netmarble /أو الأطراف الأخرى يتم الحصول على محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني بأي شئ فيما يتعلق بالمحتويات هذه.
4. سيحصل المستخدم الحاصل على المحتويات سالفة الذكر من الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble و/أو المقدمة بواسطة الأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المحددة لها. يعد قيام المستخدم بمعالجة أو تغيير أـو فك أو إعادة نسخ أو نسخ أو سوء استخدام المحتويات بشكل مماثل والتي يتم الحصول عليها على هذا النحو مخالفة لهذا الاتفاق. في حالة قيام المستخدم بهذه التصرفات يوافق المستخدم على أنها تصرفات غير قانونية ويجوز إجراء التحقيق القانوني ضد المستخدم كما يجوز للسلطات المختصة اتخاذ إجراءات قانونية ضده.

5- ملكية المحتويات التي يتم الحصول عليها

5-1   يجوز للمستخدم استخدام جميع أنواع البيئة الرقمية أو الموقع الإلكتروني أو المحتويات أو المنتجات والتي تشمل المحتويات أو خدمات المنتجات أو الإعلانات المملوكة للأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بنتماربل. يوافق المستخدم على عدم اتخاذ أي إجراء للحصول خارجياً أو داخلياً على محتوياته أو محتويات الأطراف الأخرى أو العمل على نشرها من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بنتماربل أو حسابات المستخدمين.

5-2   ستحدد Netmarble – طبقاً لتقديرها ورأيها وحدها – محتويات الأطراف الأخرى التي يجوز الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني دون أية قيود زمنية أو موضوعية.

5-3   تتمتع Netmarble بالسلطة الحصرية في التصرف في مسائل مثل جميع الوسائل والإجراءات التي يتم من خلالها دخول وخروج الخدمات والمنتجات أو المحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى (ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر) إلى الموقع الإلكتروني ومنه وتنظيم المحتويات سالفة الذكر أو العمل على إتاحتها من خلال أية إجراءات مماثلة ولكن سيعد أصحاب (ملاك) هذه المحتويات مسئولين حصرياً عن الآثار المترتبة على المحتويات أو فيما يتعلق بها – شاملاً الإعلانات – المقدمة من الأطراف الأخرى وبنود وشروط الاستخدام الخاصة بها و/أو أية آثار أخرى مترتبة على إتاحة هذه المحتويات.

5-4   المسئولية والملكية التي تنشأن عن المحتويات المتاحة بواسطة لأطراف الأخرى، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر المحتويات الخاصة بالإعلانات أو المكونات أو المحتويات أو ما يتم نشره والذي يخضع لحق الملكية سيعد ملكاً لملاكه.

5-5   سيقرر المستخدم وحده إذا كان سيطلع على أو سيستخدم محتويات الأطراف الأخرى من عدمه (ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات). تحدد بنود وشروط استخدام هذه المحتويات سالفة الذكر بواسطة أصحابها (ملاكها). لا تتمتع Netmarble بسلطة التصرف فيما يتعلق بجميع أنواع المنتجات أو النظام أو المحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني. لن يحال أي نزاع أو مطالبة فيما يتعلق ببنود وشروط الاستخدام سالفة الذكر ضد Netmarble.

6- مسئولية الأطراف الأخرى

6-1   لن يرفع المستخدم – في أي حال من الأحوال – أي مطالبة ضد Netmarble ولن يتخذ أي إجراء ضدها سواء منفرداً أو مع أصحاب الحقوق، كما لن يفرض أي التزاماً على نتماربل فيما يتعلق بالمحتويات والمواد التي يتم نشرها والمملوكة للأطراف الأخرى (يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات المعروضة). يوافق المستخدم على عدم تحمل Netmarble أي مسئولية ناشئة عن أو فيما يتعلق بأي نوع من أنواع المحتويات أو المنتجات أو الخدمات الإعلانات (ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات) المملوكة للأطراف الأخرى.

6-2   سيعتبر أنه قد تم الموافقة على أن يكون هذا الاتفاق ملزماً قانوناً على المستخدم فيما يتعلق بالدخول على واستخدام الخدمات والألعاب والمحتويات وغيرها من الخدمات على الموقع الإلكتروني التي تخضع لحماية الملكية الفكرية والعلامة التجارية والتصميم وغيرها من القوانين واللوائح ذات الصلة والتي تملك Netmarble و/أو الأطراف الأخرى المقدمة للمحتويات أو الخدمات من خلال الموقع الإلكتروني حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها.

6-3   في حالة عدم قبول المستخدم لهذا الاتفاق أو لبنود وشروط استخدام الموقع الإلكتروني أو المحتويات ذات الصلة بالموقع الإلكتروني و/أو المنتجات أو الخدمات أو المحتويات المقدمة بواسطة الأطراف الأخرى على الموقع الإلكتروني، لن يستخدم المستخدم ولن يحاول أن يستخدم الخدمات أو المنتجات على الموقع الإلكتروني كما لن يطلب الحصول عليها. وإلا سيعد المستخدم أنه قد قبل هذا الاتفاق بشكل كامل.

6-4   المستخدمين والشخص القائم بتأليف ونشر المحتويات على المنتديات والملفات والمدونات والأخبار وغيرها من المنصات بالمواقع الإلكترونية سيعدون وحدهم مسئولين عن نشر مثل هذا المحتوي ويوافقون على عدم فرض أي التزام على Netmarble .

        تعد Netmarble المالك والمشغل الحصري المسئول عن أنظمته المنتدى وأنظمة خدمة العملاء فيما يتعلق بالمحتويات أو الخدمات أو المنتجات المملوكة لـ Netmarble أو أطراف ثالثة على الموقع الإلكتروني، ومن ثم سيتقدم المستخدم بطلب محدود حصرياً لنتماربل فيما يتعلق بالأنظمة سالفة الذكر. لن يفسر بيان الملكية الوارد بهذا الاتفاق على أن Netmarble هي مالك المحتويات أو المنتجات أو الخدمات بالموقع الإلكتروني أو مسئولة عنها.

7- حقوق الملكية الفكرية

7-1   تعد العلامات التجارية وغيرها من خصائص المحتويات على الموقع الإلكتروني و/أو المحتويات والمنتجات والخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى والمتاحة على الموقع الإلكتروني مملوكة حصرياً لـ Netmarble و/أو الأطراف الأخرى سالفة الذكر من خلال قيدها لدى السلطات الرسمية المعنية الإقليمية أو الدولية أو استخدامها لخصائصها المميزة أو اكتسابها للتميز من خلال الاستخدام.

7-2   لن ينشئ هذا الاتفاق حق ملكية واحد أو جزئي للمحتويات والخصائص سالفة الذكر في البند 7-1 للمستخدم و/أو الأطراف الثالثة الأخرى، إذ يكون للمستخدم حق محدود فقط في استخدام المحتويات سالفة الذكر.

7-3   يوافق المستخدم على أن جميع أنواع الألعاب والمحتويات والمواد والمستندات والمعلومات والرسوم البيانية والمنتجات وحسابات الألعاب ومنتجات الألعاب وخدمات البريد الإلكتروني وبرامج الكمبيوتر وعمليات التحديث وغيرها من الخدمات المماثلة تحميها حقوق الملكية الفكرية وقانون العلامات التجارية وقانون البراءات وغيرها من القوانين المماثلة، وجميع المحتويات سواء المادية أو غير المادية، والوسائل و/أو الموضوعات في حد ذاتها وأنها مملوكة حصرياً لـ Netmarble و/أو الأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها أو خدماتها على الموقع الإلكتروني مع عدم المساس بالاستثناءات الواردة بهذا الاتفاق. وفي هذا الشأن يتعهد المستخدم بعدم مخالفة القواعد سالفة الذكر.

7-4   يحق لـ Netmarble والأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها أو خدماتها عبر الموقع الإلكتروني الحق الأوحد في التصرف فيما يتعلق بجميع الأصول المحددة في البنود 7-1 و 7-2 و 7-3.

7-5   يحق لـ Netmarble إنهاء أو تغيير أو عدم الاحتفاظ- كلياً أو جزئياً وبشكل دائم أو مؤقت- بجميع الخدمات ضمن خدمات الدخول (Buff Log In) التي تقدمها نتماربل و/أو المنتجات و/أو المحتويات و/أو الخدمات التي تقدمها أطراف أخرى من خلال الموقع الإلكتروني. في الحالات سالفة الذكر سيوافق المستخدم على أنه لن يحق له أن يطالب Netmarble بأي شئ أو بأية حقوق.

7-6   لا تضمن نتماربل تقديم الخدمات أو المحتويات بشكل غير متقطع أو بشكل متواصل على الموقع الإلكتروني، ولن يعد ذلك إلغاء أو إبطال لحق ملكية الخصائص أو العلامات التجارية الخاصة بـ Netmarble و/أو الأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها أو خدماتها على الموقع الإلكتروني.

7-7   لن يحق للمستخدمين عمل أي مطالبة (يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحق في المطالبة بتعويض) في حالة وجود تغييرات سواء كانت دائمة/مؤقتة و/أو كلية/جزئية في جميع أنواع الألعاب والمواد المنشورة والمحتويات وغيرها من المكونات.

7-8   يوافق المستخدم على أن جميع الأصول سالفة الذكر والحقوق والخصائص ذات الصلة تعد ملكاً حصرياً لـ Netmarble و/أو الأطراف الثالثة التي تعرض محتوياتها وخدماتها على الموقع الإلكتروني.

7-9   من ثم يقبل المستخدم أن يكون مسئولاً عن قيامه بالاطلاع على واستخدام جميع المحتويات والمنتجات التي تقدمها نتماربل على الموقع الإلكتروني و/أو المنتجات و/أو الخدمات و/أو المحتويات التي تقدمها الأطراف الثالثة والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني بالإضافة إلى الخدمات الأخرى ذات الصلة بشكل مباشر أو غير مباشر.

7-10 بخلاف هذا الاتفاق، يوافق المستخدم على تأكيده بأن مبادئ السرية الخاصة بـ Netmarble تعد جزء لا يتجزأ من هذا الاتفاق، من ثم، يتعهد المستخدم بالالتزام بالقوانين واللوائح ذات الصلة عند استخدام محتويات وخدمات Netmarble و/أو المحتويات و/أو المنتجات و/أو الخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى والمتاحة على الموقع الإلكتروني. في هذا الشأن، يوافق المستخدم على أن يتحمل وحده مسئولية تصرفاته، ولن يحق له بأي شكل من الأشكال اتخاذ أي إجراء ضد Netmarble أو الأطراف الأخرى سالفة الذكر أو فرض أي مسئولية أو التزام على Netmarble.

7-11 يوافق المستخدم على عدم مخالفة أو سوء استخدام المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من Netmarble و/أو من الأطراف الأخرى التي تعرض محتوياتها وخدماتها من خلال الموقع الإلكتروني كما توافق على عدم تدميرها أو فكها أو استغلالها بطرق مسيئة أخرى. إضافة إلى ما سبق يوافق المستخدم على عدم مساعدة أو تحريض الآخرين على القيام بأي من التصرفات سالفة الذكر.

8- دخول الموقع الالكتروني والقيود

8-1   يحق لـ Netmarble إنهاء دخول المستخدم إلى الخدمات والمحتويات على الموقع الإلكتروني بشكل دائم أو مؤقت في حالة تصرف المستخدم بشكل يتناقض مع هذا الاتفاق فيما يتعلق بالخدمات أو المحتويات المعروضة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble و/أو المنتجات و/أو الخدمات و/أو المحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني.

8-2   في حالة إنهاء Netmarble حق دخول المستخدم طبقاً للبند 8-1، لن يحق للمستخدم و/أو الأطراف الأخرى التي تقدم محتوياتها أو خدماتها من خلال الموقع الإلكتروني أن تعترض. وفي هذه الحالة، يعد المستخدم و/أو الأطراف الأخرى سالفة الذكر مسئولين عن التخلص من جميع المواد المتعلقة بالخدمات على الموقع الإلكتروني بما في ذلك التراخيص التي تكون في حيازة المستخدم.

8-3   لن يقوم المستخدم بنقل ولن يسمح للأطراف الأخرى باستخدام أو عرض لغرض تجاري سواء بمقابل أـو غير مقابل كلمات المرور أو اسم المستخدم أو أية حقوق أخرى حصل عليها لاستخدام محتويات وخدمات Netmarble و/أو المنتجات أو المحتويات أو الخدمات المقدمة من أطراف أخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني. في حالة مخالفة المستخدم لهذا البند، لن يحق للمستخدم المطالبة بأي شئ من أو ضد Netmarble و/أو الأطراف الأخرى التي تقدم الخدمات والمحتويات من خلال الموقع الإلكتروني، وإلا، إذا ما تم تحديد ذلك، سيحقق لـ Netmarble اتخاذ الإجراءات المنصوص عليها في البند 8-1.

8-4   يوافق المستخدم ويعتبر أن جميع بيانات حسابه وسلعه الإلكترونية ورصيد حسابه وخاصية حسابه وغيرها من الخصائص المتعلقة بحسابه دون قيمة نقدية أو تجارية. تقدم جميع الأصول سالفة الذكر لأغراض ترفيهية فقط ولن يتم استخدامها لأغراض غير قانونية مثل المقامرة والرهان.

8-5   يوافق المستخدم ويعتبر أن جميع أنواع المحتويات بالموقع الإلكتروني الخاص بنتماربل وبالأخص الألعاب المعروضة من الأطراف الأخرى التي يتم الحصول على محتوياتها وخدماتها من خلال الموقع الإلكتروني ونظام الدفع المصاحب وأية خدمات أخرى لا تعد مصادفة.

8-6   يضمن المستخدم حيازة الخدمات والمحتويات بالموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble و/أو المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني طبقاً لبنود وشروط الاستخدام الخاصة بها.

في هذا الشأن سيضمن المستخدم عدم استخدام أي نوع من البرامج والبرمجيات (برامج الكمبيوتر) وغيرها من مكونات الأطراف الأخرى غير المصرح بها، والتي تتداخل بشكل كلي أو جزئي مع محتويات أو مكونات البرمجيات الخاصة بالمحتويات و/أو التي تقطع الاتصال بين نتماربل والبرمجيات أو التي تكون تحفيزية أو تتسبب في عكس الاتجاه أو في قراءة مواقع الذاكرة (ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر عمليات الاقتحام أو الغش أو برامج التشغيل التلقائي Check-Cheat-bot-Cheating File-mod-automation programs) وإلا يحق لـ Netmarble فرض العقوبات المنصوص عليها في البند 8-1، وبما أن التصرفات سالفة الذكر تصرفات غير قانونية يوافق المستخدم على اتخاذ إجراء قانوني ضده.

1. جميع أنواع المحتويات أو الشفرات أو التطبيقات أو غيرها من المكونات أو البيانات التي يتم نشرها أو إدارتها أو تشغيلها على أنها بنية أساسية لنظام الدفع بواسطة أطراف أخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble، سيتم استخدامها طبقاً لقواعد ولوائح قانون الملكية الفكرية والقوانين ذات صلة والاتفاقات الدولية والبنود والشروط المنصوص عليها في هذا الاتفاق. سيعتبر المستخدم وسيوافق على أنه في حالة أن استخدامه يتعارض مع القواعد واللوائح سالفة الذكر قد يعرضه للمسائلة ولاتخاذ إجراءات جنائية ومدنية ضده.

9- اتصال المستخدم والمعدات

9-1   يوفر للمستخدم والأعضاء الآخرين البنية الأساسية اللازمة للاتصال وغيرها من الأجهزة اللازمة لاستخدام المحتويات والخدمات على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble و/أو المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني.

1. يعد المستخدم ملتزماً بالحصول على المعدات والبنية الأساسية اللازمة للاتصال وغيرها من الأدوات اللازمة للدخول على الموقع الإلكتروني والأتصال به. فيما يتعلق بذلك لن تكون Netmarble مسئولة عن مثل هذا الدخول أو الاتصال.
2. سيعد المستخدم مسئولاً وحده عن أي انقطاع بالإنترنت الذي ينشأ عن أو فيما يتعلق بمقدمي الخدمات أو البنية الأساسية أو المستخدم.
3. في الحالات التي يحصل فيها المستخدم على الخدمات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني، ستسجل Netmarble تاريخ ووقت الحصول على الخدمات أو معدل التردد لتحديد أو متابعة أو إدارة أو إرسال فاتورة بناءً على رقم المستخدم الفعلي أو المدة أو غيرها من البيانات.
4. ستتخذ Netmarble جميع الإجراءات عالية التقنية المعقولة لضمان سلامة حساب المستخدم أثناء استخدامه للخدمات والمحتويات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني.
5. سيوافق المستخدم وسيضمن أنه سيكون مسئولاً بشكل أساسي ومباشر عن ضمان سلامة حساباته ولن يطالب Netmarble بأية مطالبات في حالة وقوع أية مشاكل.
6. استخدام الخدمات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني قد تتطلب توفير أجهزة مناسبة ولازمة واتصال انترنت وبرامجيات مدفوعة معينة وتحديثها خلال مدد زمنية معينة. لن يشكل الأسباب والظروف سالفة الذكر أي أساس لرفع أي مطالبة ضد Netmarble.

10- عدم المسئولية

10-1 لم تكون Netmarble مسئولة عن الظروف والعواقب التي تنشأ عن أو تتعلق بفقد أو عدم إتاحة حسابات الألعاب و/أو أي مكون من مكونات حسابات الألعاب لأسباب فنية أثناء عملية تقديم الخدمات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني.

10-2 يوافق المستخدم على التصرف بحرص وعناية عند الاستفادة من الخدمات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني. يحظر على المستخدم تقديم وعرض المحتويات التي تفسر على أنها إعلانات أو منافسة غير عادلة أو تبرر الإرهاب أو التمييز العرقي أو على أنها مواد إباحية أو تستخدم الكلمات المسيئة أو تشجع استخدام المخدرات أو أية مواد غير قانونية أو تسيء لسمعة الدولة أو للدين أو تمثل أية انتهاكات بالمستخدمين الآخرين أو تسئ لذاكرة أتاترك. يتعهد المستخدم بعدم نقل أو حفظ أو عرض أو إرسال عن طريق البريد الإلكتروني أو إحالة أو تخزين أو إتاحة المحتويات التي تعد مسيئة للسمعة أو مسيئة بصفة عامة أو غير قانونية أو فيها تهديد أو ضارة أو بها أخطاء والتي تعد وقحة أو يشوبها العنف أو تستخدم لغة بذيئة أو تعرض مواد إباحية أو تتدخل في الحياة الخاصة للأشخاص أو التي تعد كريهة أو عرقية أو مهينة للعرقيات أو غير مناسبة عند استخدام الخدمات المقدمة من Netmarble و/أو المحتويات والخدمات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني.

10-3 في حالة إخلال المستخدم بالبند 10-2 أعلاه سيحرم المستخدم من استخدام الخدمات أو المحتويات بشكل مؤقت أو دائم بواسطة Netmarble، وإذا طُلِبَ منها ذلك ستقدم نتماربل تعليقات المستخدمين المحددة في البند 10-2 للسلطات الرسمية.

10-4 تعد نتماربل مسئولة عن استرداد المحتويات القانونية سالفة الذكر من حسابات المستخدم المعني والموقع الإلكتروني في حالة أن ذلك ممكناً من الناحية التقنية ولن تعد Netmarble مسئولة عن استرداد ما سبق للمستخدم و/أو للأطراف الأخرى المقدمة للمحتويات والخدمات من خلال الموقع الإلكتروني. ولأسباب مماثلة ستدلى Netmarble ببيانات المستخدم لدى أقسام البوليس ومكاتب النيابة عند الطلب.

10-5 لن تعد Netmarble مسئولة عن الآثار المترتبة على حرمان المستخدم من استخدام المحتويات والخدمات و/أو المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى التي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني وذلك طبقاً للقوانين واللوائح بالمنطقة أو الدولة التي يعيش فيها المستخدم بغض النظر عن وقت تطبيق هذه القوانين واللوائح.

10-6 حيث أن Netmarble لا تتمتع بحقوق النشر والتراخيص لبعض المحتويات والخدمات و/أو المنتجات والمحتويات والخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني، وحيث أن الخدمات والمحتويات سالفة الذكر لا يجوز الحصول عليها إلا من خلال الموقع الإلكتروني، بالتالي فإن ملكية الحساب والتصريح بدخوله وطلب المعلومات من السلطات الرسمية سيعد مسئولية الناشر للألعاب أو المحتويات المعنية. لهذه الأسباب لن تحتفظ ولن تخزن Netmarble المعلومات أو البيانات سالفة الذكر ولن يحق للمستخدمين تقديم أية مطالبات إلى Netmarble فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات أو المحتويات سالفة الذكر، ومن المستحيل إحالة طلبات الحصول على المعلومات المقدمة من السلطات الرسمية إلى Netmarble أو استيفاء الطلبات سالفة الذكر من قبل Netmarble.  يكون لـ Netmarble فقط  الحق والسلطة في جمع وتخزين ومشاركة جميع شركائه جميع أنواع المعلومات والبيانات (والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر بيانات المستخدم) الخاصة بالمستخدمين القائمين باستخدام المحتويات والخدمات بالموقع الالكتروني والمحتويات والمنتجات والخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني لغرض وحيد يتمثل في تقديم الخدمات والمنتجات والمحتويات طبقاً لهذا الاتفاق.

11- سرية استخدام الحساب

11-1 يتعهد المستخدم أنه سيكون مسئولاً وحده عن الحفاظ على سرية البيانات الخاصة بحسابه التي يتم من خلالها الحصول على الخدمات والمحتويات الخاصة Netmarble و/أو الخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم

مسئولاً عن عدم الإفصاح عن هذه المعلومات لأي طرف آخر أو لأي شركة، وسيقوم بإبلاغ Netmarble  على الفور في حالة اختراق هذه السرية.

11-2 لن تعد Netmarble  مسئولة عن أي نوع من أنواع الأضرار المترتبة على الاستخدام غير المصرح به لحساب المستخدم أو لبيانات حساب الدخول Buff Log In. يتعهد المستخدم باستخدام بيانات حسابه بحرص ويتعهد بحمايتها.

11-3 يتعهد المستخدم بتقديم المعلومات الكاملة والدقيقة وتحديثها عند دخول الموقع الإلكتروني و/أو نظام الدخول Buff Log In وعند قيامه بتسجيل بياناته بأي شكل واستخدام المحتويات أو الخدمات أو المنتجات و/أو تلك المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني.

11-4 يوافق المستخدم على أن يكون لـNetmarble  الحق في تخزين واستخدام البيانات الخاصة بتسجيل المستخدم لإدارة حسابات المستخدمين. يوافق المستخدم على عدم إنشاء حسابات لأطراف أخرى دون الحصول على موافقة الطرف المعني، وإلا سيتعهد المستخدم أنه سيكون مسئولاً وحده عن الآثار المترتبة على ذلك.

11-5 يحق لـNetmarble  اتخاذ كافة الإجراءات القانونية والفنية إذا ما تحدد أن تصرفات المستخدم تشكل إخلالاً بالتزاماته المنصوص عليها في هذا البند.

12- الموافقة

12-1 فور قيام المستخدم بالإبلاغ وبإصدار موافقة كتابية، يجوز للأطراف الأخرى التي تعد شركاء أو شركاء مشروع مع Netmarble  فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble   والخدمات والمنتجات المعروضة على الموقع الإلكتروني و/أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني، أن ترسال رسالة تليفونية أو بريد إلكتروني عن المنتجات/الخدمات الجديدة والإعلانات والحملات أو غيرها من الأخبار بهدف الإعلان عن المنتج. في حالة عدم منح المستخدم موافقته على الحصول على رسالة تليفونية أو بريد إلكتروني على النحو الموضح أعلاه في هذه الفقرة يجوز للمستخدم أن يخطر Netmarble  برغبته في إنهاء اشتراكه في خاصية الحصول على الإعلانات.

12-2 يعد استخدام المنتجات والخدمات المقدمة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  موافقة سارية من المستخدم على الحصول على الرسائل التليفونية والبريد الإلكتروني المذكور في البند 12-1 والتي لن يعد إخلالاً بالبيانات الشخصية أو تخزين غير قانوني للبيانات الشخصية أو منافسة غير عادلة أو إعلانات أو عملية تسويق مسيئة.

        بمجرد التأشير على المربع المخصص لعدم الرغبة في الحصول على الإخطارات/رغبة إزالة اسمه من قائمة تقديم الإخطارات سيتمكن المستخدم من إلغاء إرسال الإخطارات المحددة في البند 13-1 إليه.

13- التعويضات والإجراءات القانونية

 13-1 يوافق المستخدم على تعويض Netmarble  وتجنيبه تحمل أي مسئولية من وضد جميع أنواع الإجراءات والدعاوي والمطالبات والدعاوي القضائية والخسائر والتكاليف (يشمل ذلك التكاليف القانونية التي تم تكبدها بالفعل أو خلاف ذلك) نتيجة استخدامه أو سوء استخدامه أو إساءته لمحتويات الموقع الإلكتروني أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني أو نتيجة الإخلال بقواعد السرية أو غيرها من القواعد والمبادئ المنصوص عليها في المستندات القانونية الأخرى سواء بشكل متعمد أو نتيجة الإهمال أو غير ذلك.

14- التنازل عن الضمانات

14-1 لن تمنح Netmarble  أية ضمانات من أي نوع سواء صريحة أو ضمنية ولن تصدر أي تعهدات من أي نوع باتخاذ أي تصرف لصالح المستخدمين فيما يتعلق بأي نوع من أنواع العيوب أو المصادرة أو ملكية الأطراف الثالثة أو حيازة الملكية الفكرية أو الاستمرارية أو الدقة أو الكفاءة أو الجودة أو عدم إنقطاع المحتوي أو الخدمات بالموقع الإلكتروني أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني أو أي مدة زمنية باستثناء مدة التشغيل.

14-2 لن تفسر نصوص بند عدم التنازل رقم 14-1 أعلاه على أن Netmarble  قد اتخذت أو ستتخذ تصرفات متعمدة بشأن أي نوع من أنواع المشكلات المحددة في البند 15-1 أو قامت باتخاذ أو ستتخذ مثل هذه التصرفات والأهداف.

15- الرسوم والدفع

15-1 قد تتطلب بعض المحتويات والخدمات المعروضة على الموقع الإلكتروني الخاصة بNetmarble  و/أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني دفع رسما، بينما قد تقدم بعضها الاخر  دون مقابل. يحق لـ Netmarble  تحديد المحتويات التي تقدم بمقابل بالإضافة إلى أسلوب ومدة استمرار ذلك والألعاب والمحتويات وغيرها من المكونات بالموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  و/أو المقدمة من الأطراف الأخرى، والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني التي تكون مجانية والتي تصبح مقابل رسوم طبقاً لقرار Netmarble  أو نتيجة طلبات الأطراف الأخرى بالتعاون مع Netmarble . كما يجوز أن تصبح المحتويات المعروضة بمقابل محتويات مجانية أو مقابل رسوم أقل في وقت لاحق وذلك طبقاً لقرار Netmarble ، وفي هذه الظروف المتغيرة ستقوم Netmarble  بإبلاغ المستخدم بشكل دائم بذلك من خلال الموقع الإلكتروني خلال مدة زمنية معقولة.

15-2 يكون المستخدم مسئولاً وحده عن جميع أنواع الصفقات ورسومها التي تتم من خلال الموقع الإلكتروني.

15-3 على المستخدم اختيار طريقة الدفع على الموقع الإلكتروني طبقاً لما يناسبه، عندما يقوم المستخدم باختيار طريقة دفع معينة سيعد المستخدم مسئولاً عن القواعد الفنية والإجرائية المتعلقة بأسلوب الدفع هذا. يرجع لـ Netmarble  وحدها قرار فرض رسوم على الخدمات والمحتويات المقدمة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  بالإضافة إلى تغيير هذه الرسوم وتقديم الخدمات والمحتويات المجانية. لن تكون Netmarble  مسئولة عن أنظمة الدفع الخاصة بالأطراف الأخرى فيما يتعلق بالمنتجات والألعاب والخدمات والمحتويات المقدمة بواسطتهم من خلال الموقع الإلكتروني. في هذه الحالة تعد هذه الأطراف الأخرى وحدها مسئولة عن ذلك.

15-4 في حالة اختيار طريقة الدفع عن طريق POS/بطاقة ائتمانية لن تخزن المعلومات المطلوبة في صفحة الدفع على شبكات Netmarble  أو الشركات المقدمة للخدمات لـ Netmarble  وذلك بغرض تطبيق أقصى درجات السلامة. تنطبق جميع المعلومات المذكورة بهذا البند على الأطراف الثالثة المقدمة لخدمات الدفع.

15-5 تتم جميع الصفقات لغرض الدفع بين أداة الدخول Buff Log In والبنك ومقدم نظام الدفع وجهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم من خلال الخاصية المعنية، ومن ثم تقتصر الخدمات المقدمة من Netmarble  بشأن هذه الصفقات على استخدام الخاصية وأداة الدخول Log In المذكورة بهذا البند.

15-6 يتم حفظ وتشفير جميع المعلومات الخاصة بالبطاقة الائتمانية والبيانات الشخصية الخاصة بالمستخدم من خلال نظام الأمن SSL، وبذلك يتم منع الحصول على البيانات الشخصية للمستخدم من قبل الآخرين. وعلى النقيض تعد جميع أشكال المسئولية ملكاً للآخرين أو الأطراف الأخرى المقدمة للخدمات والمحتويات من خلال الموقع الإلكتروني.

15-7 يتم تحديث مدة صلاحية الرسوم المسددة للألعاب، إن وجدت، وغيرها من أدوات الشراء التي يتم الحصول عليها أو استخدامها للحصول على المحتويات المقدمة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  و/أو المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى بواسطة مقدمي مثل هذه المنتجات والأدوات.

15-8 يعد الرصيد المالي المخصص للألعاب أداة للدفع والترفيه ويسدد به مقابل المحتويات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  طالما أن المستخدم يلتزم بالإجراءات المحددة على الموقع الإلكتروني والخاصة بكل محتوى وكل لعبة من الألعاب ولا يمكن اعتبارها أداء للدفع لأي طرف آخر. قد تحد مدة سريان الرصيد المالي المخصص للألعاب بستة أشهر أو المدة الزمنية المعلنة على الموقع الإلكتروني الخاص بمقدم الخدمة بعد مرور سنة من حيازة المستخدم له.

        لن يستخدم الرصيد المالي المخصص للألعاب أو غيرها من الأدوات في حالة عدم تفعيله أو عدم استخدامه في حالة تعدي المدة الزمنية البالغة ستة أشهر عقب مدة سنة من تاريخ حيازة المستخدم له.

        الرصيد المالي للألعاب المملوكة للأطراف الأخرى المقدمة للخدمات والمحتويات والأدوات من خلال الموقع الإلكتروني والتي يتم توريدها وعرضها للبيع أو خدمات نظام الدفع من قبل الأطراف الأخرى سالفة الذكر ستخضع للشروط المحددة على الموقع الإلكتروني الخاص بهؤلاء الأطراف الأخرى.

        إذا طلب المستخدم استخدام وتفعيل الرصيد المالي المخصص للألعاب غير المتاح أو أدوات شراء الألعاب الأخرى غير المتاحة بعد المدة الزمنية سالفة الذكر البالغة سنة واحدة، سيتقدم المستخدم بطلب لتفعيله من خلال تقديم تاريخ حيازته له والمبلغ وأسباب تعدي هذه المدة الزمنية بالإضافة إلى بيانات هوية المستخدم كتابةً. إذا وجدت Netmarble  أن طلب المستخدم مقبول ستعتمد Netmarble  هذا الطلب. يقتصر مدة الطلب سالف الذكر على سنة واحدة عقب مدة السنة التالية للحيازة. تقتصر الإجراءات والالتزامات المنصوص عليها في هذا البند على الأدوات والمحتويات المقدمة والتي يتم تقديمها أو عرضها للبيع فقط بواسطة Netmarble ، بينما تخضع باقي الأدوات والمحتويات المقدمة من الأطراف الثالثة للشروط المنصوص عليها والمعلنة على المواقع الإلكترونية الخاصة بها.

1. لن تعد Netmarble  مسئولة عن التعويض عن الأضرار التي تنشأ عن قيام المستخدم بالدفع من خلال الموقع الإلكتروني و/أو الأنظمة الخاصة بالأطراف الأخرى التي يتم استخدامها من خلال الموقع الإلكتروني أو أنظمة الدفع المتكاملة الخاصة بالأطراف الأخرى أو المحتويات المملوكة للأطراف الأخرى التي يستخدمها المستخدم.

تختص المحاكم والإدارات التنفيذية في دبي بالنظر في جميع المنازعات التي تنشأ عن هذا الاتفاق أو فيما يتعلق به، وتشكل سجلات Netmarble  ومستنداتها دليل حصرياً لتسوية المنازعات التي ترفع. يحكم هذا الاتفاق ويفسر طبقاً لقوانين الإمارات العربية المتحدة بغض النظر عن تضارب اللوائح والقوانين.

16- استدامة المحتويات

16-1 يكون للمستخدمين السلطة في التحكم في واتخاذ القرار بشأن الأعمار المناسبة بالنسبة لجميع الألعاب والمواد التي يتم نشرها والمحتويات المقدمة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  أو الألعاب والمادة المنشورة والمحتويات وأنظمة الدفع وغيرها من المكونات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني (وخاصة الألعاب).

        يجوز لـ Netmarble  أن تشارك التقييمات غير الملزمة الصادرة من السلطات الرسمية المعنية بشأن مناسبة محتويات الموقع الإلكتروني و/أو المحتويات والمنتجات والخدمات المقدمة من الأطراف الأخرى من خلال الموقع الإلكتروني بالنسبة لمجموعات الأعمار.

1. إذا كان المستخدم لم يبلغ السن القانوني للأغلبية، من المقترح بشدة قبل استخدام أو الإطلاع على المحتويات والخدمات الخاصة بالموقع الإلكتروني أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني أن يقوم المستخدم بإبلاغ ممثليه القانونيين عن المحتويات أو المنتجات أو الألعاب هذه، وأن يسألهم عن ملاءمتها لمجموعته العمرية ولاستخدامه لها أو عن لعب أو الاستمرار في لعب المحتويات أو الألعاب بعد الحصول على موافقة ممثليه القانونيين.
2. يعد بلوغ السن القانوني للأغلبية شرط التزامي لشراء والحصول على جميع أنواع الأدوات المقدمة على الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  فيما يتعلق بمحتويات الموقع الإلكتروني أو الخدمات والألعاب والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني. إذا كان المستخدم لم يبلغ السن القانوني للأغلبية ينصح أن يتخذ الإجراءات المحددة في هذا البند تحت إشراف ممثليه القانونيين وبموافقتهم وإلا ستعتبر هذه الإجراءات غير منفذة.
3. فيما يتعلق بالمحتويات والخدمات المقدمة بالموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  و/أو الخدمات والألعاب والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني، لن تضمن Netmarble  أي نوع من أنواع العلاقات القانونية بين المستخدم والأطراف الأخرى أو أي تعهد مصاحب لهذه العلاقات القانونية وترفض مثل هذا التفسير.

ستبذل Netmarble  أقصى جهدها- في حدود سلطاتها- لحماية البيانات الخاصة بالمستخدمين عبر الموقع الإلكتروني، ولكن لا يفسر هذا البند على أنه يعتبر تحت أي ظرف من الظروف مسئولية غير محدودة لـ Netmarble  عن جميع حسابات المستخدمين وسلامة جميع معلومات الدخول إلى هذه الحسابات ومحتويات الموقع الإلكتروني.

17-   العنوانين والتفسير

تدرج العناوين بهذا الاتفاق فقط لتيسير الاسترشاد بينما لا يكون لها أي أثر قانوني ولا تؤثر بأي شكل على معنى وتفسير هذا الاتفاق.

18-   استقلال البنود

إذا كان أي نص من نصوص هذا الاتفاق غير قانوني أو غير قابل التطبيق لأي سبب من الأسباب سيتم استبدال هذا النص بنص آخر سليم بما يعكس نية الأطراف بأقصى درجة ممكنة، بينما يظل باقي الاتفاق سارياً بكامل مفعوله وقوته. ولكن في حالة استحالة إعادة صياغة أو استبدال النص الذي حُدِد أنه غير قانوني أو غير قابل للتطبيق، من المتفق عليه أن هذا النص أو البند يعد مستقلاً عن باقي نصوص هذا الاتفاق بحيث لن يؤثر ذلك على سريان أو نفاذ باقي نصوص الاتفاق.

19- تحديد المسئولية

19-1 لا تعد Netmarble  مسئولة بأي حال من الأحوال، سواء طبقاً لعقد أو نتيجة إهمال أو طبقاً لالتزام موضوعي أو أي لوائح ومبادئ خاصة بالالتزامات القانونية وذلك تجاه المستخدم أو أي أطراف أخرى فيما يتعلق بالمستخدم تحت أي ظرف من الظروف مع عدم التقيد بأي مدة زمنية أو نتيجة أي ظرف أو خسارة مكاسب أو خسارة مدخرات أو أية أضرار طارئة أو مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو شخصية أو عقابية أو متعددة أو مترتبة التي تنشأ عن استخدام المستخدم أو إساءة استخدامه للموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  أو بمحتوياته أو نتيجة الإهمال الجسيم في تنفيذ هذا الاتفاق حتى إذا كان قد تم إبلاغ Netmarble  أو من المفترض أنه قد تم إبلاغها بشأن إمكانية حدوث مثل هذه الأضرار والعواقب و/أو المطالبة بالتعويض عن هذه الأضرار والعواقب.

19-2 يحق للمستخدم أن يقاضي أي طرف ثالث وأن يقدم شكوى ضده في حالة الإخلال بحقوق وضمانات وتعهدات المستخدم المنصوص عليها في هذا الاتفاق. في هذه الحالة ستفصح Netmarble  عن البيانات الرقمية والأدلة المطلوبة وستدعم المستخدم في حالة مطالبتها بذلك من قبل الجهة العامة المختصة خلال المدة الزمنية المحددة للاسترداد.

19-3 لن يطالب المستخدم Netmarble  بأي تعويض تحت أي ظرف بما يزيد عن مبلغ الصفقة موضوع المطالبة فقط.

20- القوى القاهرة

        لن تعد Netmarble  مسئولة عن أي إخفاق أو تأخير في تنفيذ هذا الاتفاق (يشمل ذلك فشل Netmarble  في تنفيذ التزاماتها المنصوص عليها في هذا الاتفاق) نتيجة القوى القاهرة (الأحداث التي لا يمكن توقعها بشكل معقول والتي تخرج عن سيطرة Netmarble ، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر أحداث القضاء والقدر والحروب والإرهاب والشغب وإجراءات الحظر والإضطرابات المدنية وتصرفات الجهات العسكرية والنيران والفيضانات والحوادث والإضطرابات والقيود على مرافق النقل وعدم توافر الوقود والطاقة والعمالة والمواد).

21- التنازل والنقل

21-1 لن يتنازل المستخدم عن أي حق أو ضمان يتمتع به بشكل مباشر أو غير مباشر فيما يتعلق بهذا الاتفاق أو الخدمات أو المحتويات المقدمة بالموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  و/أو الخدمات والمحتويات والمنتجات المقدمة من الأطراف الأخرى والتي يتم الحصول عليها من خلال الموقع الإلكتروني دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة بذلك من Netmarble  و/أو الأطراف الأخرى سالفي الذكر أو أي طرف آخر معني.

21-2 يجوز التنازل عن أو نقل جميع الحقوق والتعهدات والالتزامات الخاصة بـ Netmarble  طبقاً لهذا الاتفاق أو فيما يتعلق بمحتويات الموقع الإلكتروني في أي وقت للأطراف الأخرى بتقديم إخطار للمستخدم.

22- المحاكم المختصة

        يوافق أطراف هذا الاتفاق على أن تختص محاكم دبي والجهات التنفيذية بها بتسوية أي نزاع ينشأ بين Netmarble  والمستخدمين فيما يتعلق بالخدمات المقدمة من Netmarble  و/أو النزاعات المتعلقة باستخدام المنتجات والخدمات والمحتويات المقدمة من أطراف أخرى من خلال الموقع الإلكتروني.

23- تفسير الاتفاق

        قبول المستخدم الالتزام بهذا الاتفاق وموافقة Netmarble  والمستخدم على هذا الاتفاق أو استخدام الموقع الإلكتروني الخاص بـ Netmarble  أو المحتويات و/أو حيازة استخدام أي منتج أو محتوي أو خدمات مقدمه من أطراف أخرى عبر الموقع الإلكتروني لن تشكل ولن تفسر على أنها شراكة أو وكالة أو علاقة عمل أو غيرها من العلاقات المماثلة بين الأطراف.

        لن يؤثر هذا الاتفاق على أية اتفاقات سابقة بين الأطراف طالما أنها لا تتعارض مع نصوص هذا الاتفاق.

24- عدم التنازل

        في حالة عدم تنفيذ Netmarble  لأي نص من نصوص هذا الاتفاق لن يفسر ذلك على أنه تنازلاً عن حقها في تنفيذ هذا النص أو أي نص آخر بهذا الاتفاق.

        تنازل Netmarble  الصريح عن أي نص من نصوص هذا الاتفاق لن يعد تنازلاً عن التزامها بالتصرف طبقا لهذا النص في المستقبل.

عند طرق أيكونة "أوافق" و/أو عند استخدام أو الإطلاع على أي من المحتويات أو المنتجات أو الخدمات أو الألعاب الخاصة بـ Netmarble  فإنك توافق وتعترف بأنك قد قرأت وفهمت جميع بنود وشروط هذا الاتفاق وأنك ملزم بجميعها.